iWebを使おう
iWebを使おう
iWebで日本語サイトと英語サイトの両者を作製するには...
アプリケーションの起動環境、これは起動時のOSに依存しますが、によってiWebが作るスクリプトが「吐き出す」言語も決まってしまいます。「日本語環境で作業をしている場合に、英語のサイトを作ることができない。」ということです。
ちなみにiWebは作製したサイトが1つのデータベースのようなファイルとして保存され、しかも、例えば連携の良いMobileMeに直接iWebからサイトを公開しようとするとユーザーアカウント最上階に公開されるため、一般的な書類作成のように個別のファイルを作成してそれぞれをアップロードするというようなことができません。全てのサイトを1つのファイル中に作製して行かなくてはなりません。
この理由から、1つのファイル中に作製した日本語や英語のサイトをそれぞれの環境で公開できなくなってしまっています。これを解消するには、コンピュータを起動する時に英語環境で起動すれば良いのですが、これでは不便な場合も多々あります。この問題を解決するにはiWebのみを英語環境で起動できれば良い訳です。
このディスカッションにある「Lngage Swicher」を使用して、サイト事に目的の言語でiWebを起動するとコンピュータを再起動する必要がありませんので大変便利です。
2010年10月9日土曜日